Farmacija
Ključne karakteristike naših usluga farmaceutskog prevođenja:
Stručnost specifična za industriju: naši prevodioci su dobro upućeni u medicinsku i farmaceutsku terminologiju, regulatorne zahteve i industrijske standarde.
Rigorozna kontrola kvaliteta: koristimo proces pregleda u više koraka kako bismo garantovali prevode bez grešaka koji ispunjavaju najviše standarde kvaliteta.
Usklađenost sa propisima: osiguravamo da su vaši prevedeni dokumenti u skladu sa globalnim regulatornim smjernicama, uključujući FDA, EMA i druge međunarodne zdravstvene vlasti.
Poverljivost i bezbednost podataka: dajemo prioritet zaštiti vaših osetljivih informacija najsavremenijim bezbednosnim merama.
Sveobuhvatan opseg usluga: od dokumenata o kliničkim ispitivanjima i regulatornih podnesaka do etiketa proizvoda i letaka sa informacijama o pacijentima, pokrivamo sve vaše potrebe za farmaceutskim prevodom
Stručne medicinske jezičke usluge
Mnogi klijenti ne znaju da Tehnički Prevodi za inicijalni medicinski prevod koriste lekare, toksikologe, laboratorijske tehničare i kvalifikovane zdravstvene radnike sa dugogodišnjim iskustvom. Završeni medicinski prevodi zatim prolaze kroz seriju provera kvaliteta, zajedno sa konačnim pregledom pre nego što se vrate klijentu. Medicinske laboratorije, farmaceutske kompanije i lokalne zdravstvene ustanove oslanjaju se na agenciju Tehnički Prevodi za tačne, potpune prevode koji su u skladu sa propisima.
Specijalizovani domaći medicinski prevodi
Nudimo jezička rešenja za kompanije u zdravstvenom sektoru kojima su potrebni tehnički ili specijalistički prevodi. Ako vam je potreban profesionalni prevod, agencija Tehnički Prevodi sarađuje sa stručnim prevodiocima iz zdravstvenog sektora, sa velikim iskustvom, kako bismo garantovali tačne i tačne prevode. U okviru medicinskog prevođenja pokrivamo medicinske, farmaceutske i veterinarske tekstove.

Industrija zdravlja i lepote
U Agenciji Tehnički Prevodi razumemo nijansirane jezičke potrebe industrije zdravlja i lepote. Naše sveobuhvatne prevodilačke usluge osiguravaju da vaša poruka odjekne u različitim kulturama i jezicima, održavajući i tehničku tačnost i marketinški štih. Naša stručnost pokriva:
Opise proizvoda: mirisi, boje, nega noktiju, nega kose i kože
Tehničku dokumentaciju: detalji formulacije i specifikacije proizvoda
Marketinški materijali: privlačan sadržaj koji govori o različitim tržištima
Bezbednosna uputstva na radnom mestu: posebno za objekte sa visokim nivoom bezbednosti
Zdravstvenu dokumentaciju: informacije o pacijentima
